أثر اللغة العربية في لهجات شرق إفريقيا وتأثرها بها اللغة الحبشية إنموذجا

Abstract

لقد كان لسكان شبه الجزيرة العربية علاقات مع سكان مناطق العالم القديم في شتا مجالات الحياة ولعل من بين تلك المناطق شرق إفريقيا ولتي لم يكن يفصلها عن بلاد العرب سوى ممر ضيق وهو باب المندب الأمر الذي نتج عنه سهولة الاتصال بين المنطقتين وقد حدثة إجراءات بينهما فساهم ذلك في قيام علاقات ثقافية وغيرها بين السكان في المنطقتين فأثرت اللغة العربية على لهجات السكان في شرق إفريقيا وكذلك تأثرت هيا أيضا بلهجاتهم فحدث امتزاج لغوي بينهما عبر العصور وتعتبر منطقة الحبشة من المناطق التي تأثرت وأثرت باللغة العربية , ويتضح ذلك جليا من خلال اقتباس الكميات والمصطلحات بين اللغتين , فضلا عن التشابه في تراكيب الجمل بينهما , وقد كانت هناك عوامل ساهمة في نقل اللغة العربية لبلاد الحبشة وكذلك انتقال لغة الأحباش إلى بلاد العرب .